¿Morada o Verde?

Morada or Verde? The same violet, two moods.

Cada frasco de la casa desciende de una sola violeta. Estos dos son esa violeta en su forma más pura, y la pregunta que hace todo el que compra por primera vez es cuál. Aquí va la respuesta honesta.

Violeta Habanera Morada, el frasco de 8 oz
Violeta Habanera Verde, el frasco de 8 oz

La misma violeta, dos ánimos

Morada y Verde comparten el mismo corazón: violeta e iris sobre una base empolvada, suave como el talco. Lo que cambia es la salida y la temperatura. Una tira a morado y tibio, la otra a verde y frío.

Ninguna es más fuerte ni mejor. En las casas cubanas suelen estar las dos, una para la mañana y otra para la noche, una para los niños y otra para los abuelos.

Morada: la original

Morada es el agua de violetas tal como la conoció La Habana: bergamota y hoja verde arriba, violeta e iris en el corazón, almizcle y polvo de talco debajo. Profunda, morada, empolvada sin discusión.

Es la que huele a memoria. Si alguien en tu familia usaba agua de violetas, casi seguro era este frasco. Échatela después del baño, de noche, o a cualquiera que quieras que huela a domingo.

Verde: la misma violeta, recién salida del hielo

Verde abre con hoja machacada y menta, conserva la violeta y le suma tallo verde, y termina en un almizcle frío. Es la violeta después del aguacero y no en una gaveta de sábanas.

Es el primer chorrito más fácil para quien no conoce el agua de violetas, y el mejor frasco para una tarde en Miami. Los hombres que encuentran Morada demasiado dulce suelen quedarse aquí.

Con cuál empezar

Creciste con ella: Morada. Es tu primera vez: Verde. Es para un bebé o para un abuelo: Morada, porque ese es el olor que van a reconocer. Es para ti y hace calor: Verde.

Las dos vienen en frasco de 8 oz para el splash y en 14 oz. La mayoría de las familias termina con una de cada antes de que acabe el año.

¿Verde es solo una Morada más ligera?
No. Es la misma violeta con otra salida y otra base: menta y hoja machacada arriba, almizcle frío debajo. Se siente más verde, no más floja.
¿Cuál es el agua de violetas tradicional para bebés?
Morada, la original, la que la familia les ha echado a sus propios hijos desde 1962. Con poquito alcanza.
¿Duran lo mismo?
Más o menos lo mismo, unas horas, suavizándose. Las dos están hechas para volver a echarse a puñados.
¿Puedo usar las dos?
Muchos lo hacen: Verde por la mañana, Morada de noche. Son de la misma familia, así que nunca se pelean en la piel.
Violeta Habanera Morada

Floral

Morada

desde $4.99

Violeta Habanera Verde

Fresca

Verde

desde $4.99

La colección completa vive en la tienda.

The full collection lives in the shop.

Ver la Colección · Shop